2 Kronieken 21:15
Statenvertaling
Gij zult ook in grote krankheden zijn, door de krankheid uwer ingewanden, totdat uw ingewanden uitgaan vanwege de krankheid, jaar op jaar.
Herziene Statenvertaling*
En zelf zult u door een zware ziekte getroffen worden, door een ziekte aan uw ingewanden, totdat ten slotte uw ingewanden naar buiten komen vanwege de ziekte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zelf zult aan een ernstige ziekte lijden, een ingewandsziekte, totdat na verloop van tijd uw ingewanden ten gevolge van de ziekte naar buiten komen.
King James Version + Strongnumbers
And thou H859 shalt have great H7227 sickness H2483 by disease H4245 of thy bowels, H4578 until H5704 thy bowels H4578 fall out H3318 by reason of H4480 the sickness H2483 day H3117 by H5921 day. H3117
Updated King James Version
And you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness day by day.
Gerelateerde verzen
Handelingen 1:18 | Deuteronomium 28:37 | Handelingen 12:23 | Psalmen 109:18 | Deuteronomium 28:27 | Deuteronomium 28:59 | Deuteronomium 28:67 | Deuteronomium 28:61 | Numeri 5:27 | 2 Kronieken 21:18 - 2 Kronieken 21:19